MultiMedia
Nuovi Media, Audiovisivi, Multimedialità,  Information Architecture      
Aut.Trib. di Roma n.124 del 25 marzo 2005
 
 
rivistarch.gif (8404 byte)

home
chi siamo
contattateci
associatevi

 
 Gli Annali articoli e saggi libri slides tesi documentazione normativa formazione english version  
numeri precedenti  
MultiMedia Magazine  
  guide > archivi audiovisivi

 

MultiMedia 31 maggio 2006 n. 10 

IL MONDO DELLE CINETECHE A CONGRESSO: 62nd FIAF CONGRESS (São Paulo - Brasile, 20-29 aprile 2006)

di Maria Assunta Pimpinelli

Si è concluso da pochi giorni il congresso annuale della FIAF (Fédération Internationale des Archives du Film), quest’anno ospitato in Brasile, a São Paulo, dalla Cinemateca Brasileira.

L’evento ha preso avvio il 20 aprile con i meeting del Comitato Esecutivo e delle tre Commissioni “tematiche” (Tecnica, Documentazione e Catalogazione, Accesso e Programmazione) e si è poi articolato nei giorni successivi attraverso incontri, seminari e mostre, a cui hanno partecipato archivisti di film, storici del cinema, cineasti ed esponenti dell’industria cinematografica internazionale.

Il dibattito centrale ha riguardato il futuro delle cineteche nel nuovo mondo del cinema digitale ed è stato trattato nell’ambito di un seminario organizzato dalla Commissione Tecnica della FIAF. Sono state affrontate, in particolare, le questioni etiche, pratiche e tecnologiche legate alla fase di transizione dai sistemi analogici a quelli digitali, sia in relazione con i nuovi modi di realizzazione e riproduzione del cinema “in digitale”, sia analizzando queste nuove tecnologie come mezzo per preservare, restaurare e rendere più ampiamente accessibile il patrimonio affidato alla tutela delle cineteche.

Altri workshops hanno toccato tematiche particolarmente vive ed attuali nel mondo degli archivi di film. La Commissione Accesso e Programmazione ha organizzato un seminario dedicato al copyright in relazione con lo status di organizzazioni no-profit proprio delle cineteche aderenti alla FIAF (l’assenza di scopo di lucro è infatti condizione fondamentale per l’ammissione alla Federazione). La discussione ha riguardato, in particolare, la possibilità, per le cineteche, di negoziare accordi con gli aventi diritto per poter proiettare i film nelle proprie sale senza dover pagare diritti o, ancora, di poter dirimere o disporre dei diritti sui film la cui situazione legale (relativamente ai diritti d’autore o di sfruttamento economico) risulti inaccessibile, scaduta o non ricostruibile. Il dibattito, grazie al ruolo autorevole della FIAF, costituisce un passo in avanti nel percorso volto a far affermare sempre più le cineteche come istituzioni culturali super partes, di pubblico interesse e, soprattutto, effettivi interlocutori “alla pari” dell’industria cinematografica.

Il workshop curato dalla Commissione Catalogazione e Documentazione si è invece occupato delle attività di digitalizzazione della documentazione non-film conservata all’interno delle cineteche (foto, manifesti, documenti, etc…). Attraverso le presentazioni offerte da alcune istituzioni (Pacific Film Archive, Filmoteca Española, Cinemateca Nacional de Mexico, Cineteca Nazionale-Roma, Museo Nazionale del Cinema di Torino, Cinemateca Brasileira e Kinoteka Bosne I Hercegovine) sono stati descritti i diversi metodi di digitalizzazione, i software utilizzati, le scelte di catalogazione e sono stati discussi i modi di collaborazione, realizzati o realizzabili, di condivisione e di accesso alle collezioni digitalizzate.

Un momento di particolare approfondimento ha poi riguardato la situazione del patrimonio cinematografico ibero-americano, in particolare relativamente a progetti condivisi di censimento, catalogazione e formazione, come ad esempio quello denominato “Biblioci”, che riguarda la definizione di strumenti di classificazione comuni alle biblioteche specializzate in cinema, o, ancora, il progetto “Censo e Inventário Cinematográfico” realizzato in Brasile e Messico dai rispettivi archivi di film o lo “School on wheels in Latin America”, che, organizzato direttamente dalla FIAF, promuove la formazione itinerante degli archivisti di film nei paesi dell’America Latina.

La Cinemateca Brasileira, che ha ospitato il congresso della FIAF in occasione del proprio 60° anno di attività, ha impreziosito la celebrazione dell’evento con mostre fotografiche e retrospettive cinematografiche di particolare pregio, con cui ha valorizzato il proprio ruolo di istituzione culturale di primo piano a livello nazionale.

Vale la pena menzionare, per l’originalità, le mostre fotografiche. La prima, Textile of images: Cinemateca Brasileira, ha presentato immagini provenienti dall’archivio fotografico della Cinemateca (tratte da lanterne magiche e da film muti brasiliani), riprodotte su veli pendenti dal soffitto e, per la parte esposta all’aperto, su T-shirt stese al sole come bucato ad asciugare. La seconda, invece, intitolata Matadouro 1994 / Cinemateca 2006, ha mostrato, attraverso le foto scattate dal fotografo Nelson Kon, le fasi della ristrutturazione dell’attuale sede della Cinemateca Brasileira, risultato pregevole del recupero architettonico del mattatoio comunale caduto in abbandono, di cui sono stati valorizzati gli aspetti di archeologia industriale ed è stata sottolineata la transizione da luogo di morte a luogo vitale della memoria.

Tra i numerosi altri eventi è il caso di citare, tra le retrospettive cinematografiche, la mostra intitolata “Lost and Found”, costituita da film ritenuti perduti e ritrovati (e restaurati a cura della Cinemateca Brasileira e di altre cineteche FIAF) e l’omaggio dedicato al maestro del Cinema Novo brasiliano, Joachim Pedro De Andrade, la cui opera è stata oggetto di restauro integrale, con tecnologia digitale, da parte della Cinemateca Brasileira.

Ai seminari e alle mostre si sono affiancate le attività istituzionali degli organismi della FIAF e cioè le riunioni del Comitato Esecutivo, quelle del Comitato Editoriale del Journal of Film Preservation (rivista della FIAF), fino all’Assemblea Generale dei delegati delle cineteche, che si è tenuta il giorno 29 aprile e che ha concluso i lavori.

Il prossimo appuntamento è ora al 2007, quando il congresso si terrà a Tokyo e avrà, come tema principale, il trattamento (conservazione, preservazione e restauro) dei film su formati “altri” rispetto ai più diffusi 35 e 16mm.

Per maggiori informazioni sul Congresso FIAF di São Paulo: www.fiafnet.org; www.cinemateca.com.br.

   

 

 

 

>>top

Valid HTML 4.01!ricerca con google